1.插手,插嘴
1.to join a conversation or activity without being asked to
1.Barry: I'm sure you do. I was just trying to help. I'm really not trying to butt in.
我相信你能和员工很好的相处。我只是想帮助你,不是要干涉你的事。
2.Sorry to butt in, but did I hear you say there was an air crash in Taiwan?
插一下话,我听你说台湾发生了空难,对吗?
3.It makes you look moronic. Next time you're out cruising, watch an 11-year-old with a butt in his mouth.
下次去闲逛时,观察一下一个11岁的孩子嘴里叼着烟屁的样子,那就是你在任何20岁以上的人眼里的形象。
4.Sorry to butt in, but did I hear you say there was an accident it?
对不起插一下话,我听你说街上发生过一起交通事故,对吗?
5.It was none of her concern, so she didn't butt in.
跟她毫无关系,因此她不得干涉。
6.Regarding you, I really thought you liked Shang Kang, since you liked him, I did not butt in.
对于你,我真以为你喜欢尚康的,既然你喜欢他,我也不去插一脚了。
7.I'm sorry to butt in, but I have to disagree with you.
对不起,我打断你了,可是我不得不反对你的意见。
8.Todd: If it worked for them, Ill try it. They really kicked butt in the last Olympics.
陶德:若这对她们有效,我就来试试。她们在上一届奥运真的是横扫千军。
9.Thoughts p butt in my mind like flocks of lucks in the sky. I hear the voice of their wings.
思想擦过我的心上,如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。
10.If you need proof, check out a New York start-up called Peek that is is kicking some serious smart-phone butt in emerging markets.
可以看到,现在有些公司已经这么做了,纽约的一家初创公司——PEEK,它正在为一些新兴市场推出智能手机。